Nasza misja

Pracujemy, aby ułatwić komunikację między polskimi i niemieckimi firmami oraz Polakami i Niemcami w kontaktach zawodowych i prywatnych.

Przełam bariery i otwórz się na świat w języku niemieckim!

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego – mgr Przemysław Deżakowski

O firmie

 

Rodzaje wykonywanych tłumaczeń:

Tłumaczenie przysięgłe (uwierzytelnione pieczęciami tłumacza przysięgłego):

Wszelkiego rodzaju dokumenty (umowy, dyplomy, pisma urzędowe, ekspertyzy, etc.) wymagane do przedstawienia właściwym organom lub osobom trzecim. 1 strona rozliczeniowa tłumaczenia przysięgłego to 1125 znaków przetłumaczonego dokumentu, wliczając pojedyncze spacje.

Tłumaczenie specjalistyczne:

Przykłady: opis techniczny, instrukcja obsługi specjalistycznego urządzenia, praca naukowa, umowa handlowa.

Tłumaczenie zwykłe:

Wszelkie teksty lub dokumenty które mają być wykorzystane na użytek własny (np. w celu zrozumienia tekstu). 1 strona rozliczeniowa tłumaczenia zwykłego to 1800 znaków, wliczając pojedyncze spacje. Tłumaczenie zwykłe to np. list, notatka, e-mail, oferta handlowa, strona internetowa.